「華人戴明學院」是戴明哲學的學習共同體 ,致力於淵博型智識系統的研究、推廣和運用。 The purpose of this blog is to advance the ideas and ideals of W. Edwards Deming.

2013年8月13日 星期二

品質眾生相 (84-87 ): 日本地震預警系統錯誤;出版與翻譯質量;污染從廈門轉移古雷半島

 品質眾生相 (87):

從廈門轉移到古雷半島的PX污染

最近剛剛發生爆炸事故的福建古雷半島PX化工廠,正是原來遭到廈門民眾大規模抗議而遷址的項目,污染只是在不同地區間發生了轉移,但並沒有消除。


品質眾生相 (86 ):
Freeman  Dyson弗里曼·戴森著《反叛的科學家》The Scientist as Rebel (蕭明波、楊光松譯 ,杭州:浙江大學出版社,2013
 英文版在《我的偶像崇拜》一文漏印一段;而「中國大陸近年翻譯出版的圖書質量已低劣到觸目驚心的程式。」  (蕭明波《譯後記》,頁395)
品質眾生相 (85 ) 日本地震預警系統錯誤

Japan’s Early Earthquake Warning Triggered in Error

Japan’s earthquake early warning system was triggered in error today, causing some bullet trains to stop and jamming mobile-phone lines.
A magnitude-2.3 earthquake struck Wakayama prefecture in western Japan at 4:56 p.m. local time, after the country’s warning system predicted a magnitude-7.8 quake, according to theJapan Meteorological Agency.
The mistake was “probably the biggest” misreading since the system started in October 2007, Toshio Kusano, a spokesman for the Office of Earthquake and Tsunami Disaster Prevention at the agency, said over the telephone today. There have been 31 errors out of 135 early warnings issued, Kusano said. Today’s glitch was caused by electrical noise on the ocean floor, he said.
The magnitude-9 quake and tsunami that devastated northeast Japan and triggered a nuclear meltdown in Fukushima more than two years ago was about 5 million times bigger than today’s tremor, according to calculations on the U.S. Geological Survey’s website.
Toshihiko Hashida, a JMA official, apologized for the erroneous warning in a televised briefing and said the agency will take steps to prevent a recurrence.
Some bullet train services were suspended after the warning, according to a Central Japan Railway Co. (9022) statement. Trains have since resumed operations.
Mobile phone connections were jammed for about 15 minutes in the Kansai, Shikoku and Chugoku regions in western Japan, said Saori Yoshimatsu, a Tokyo-based spokeswoman forNTT DoCoMo Inc. (9437), the nation’s largest mobile phone operator. Rivals KDDI Corp. and SoftBank Corp. reported no problems, according to their spokesmen.
At a meeting of 100 lawmakers and anti-nuclear activists in the Diet building in central Tokyo today, phone chirps that signaled the early warning system were met with gasps. After a brief pause, the environmentalists returned to questioning Japan’s nuclear regulatory officials about whether atomic reactors could be safely restarted.



品質眾生相 (84)
這篇報導這煉油廠80年代搞品管.
90年代大作成本降低
現在廠區管線內部和外部生銹得不忍睹.....


ExxonMobil Baton Rouge veers away from unions, United Steel ...

He said that was part of a quality drive started by Japanese companies in the1950s, under the instruction of U.S. industrial expert Dr. WEdwards Deming.
See all stories on this topic »

沒有留言:

網誌存檔