DETROIT — The sense of frustration — and urgency — in the e-mail message was palpable.