Putting a dollar value on human life seems offensive. And yet, societies must do so every day
【甚麼都可計算?】 文:@辣椒文集 //入去俾clap,多謝支持
//雷鼎鳴教授運用成本效益分析(Cost-benefit Analysis, CBA) 參與土地討論,計算郊野公園的價值,他使用造訪郊野公園的人次,在作出某些假設後,得出的結論是如果大家不願每次付400元入場費行山,郊野公園應該拆掉。
有網友戲言說: 「我曾經計算唔殺雷鼎嗚的價值,我使用唔殺雷鼎嗚的人次,在作出某些假設後,得出的結論是如果大家不願每次付400元給我,雷鼎嗚應該被殺。」
CBA的好處是最後得出一個數,簡單易明。但一個數背後蘊含很多故事。
最易忽略的是未出生的下一代。參與決策者是「現在」的人,下一代還未出生,沒有權利參與、沒有權利投票。即使下一代非常重視保育,但他們未出生,無法乘時光機把錢帶到來現世率先買起郊野。現世的人無法知道下一代喜好,所以無法代表未出生的下一代,下一代只能「被代表」。
較樂觀的人認為科技發展的速度可以解決現在的環保問題,所以可以先發展;有些人認為未來科技將無法修復現在破壞的環境,這樣可以得出兩個結論:一是因無法修復,所以提高對環保的估值;二是無法修復,人類都要滅亡,子孫既不存在,所以毋須考慮他們的效益。科技突破估計偏差之大將導致正與反的分別,但偏偏科技突破是最難估計的。這是CBA一大缺點。//
2014.4.30
戴明博士的許多研究經驗告訴他,所謂成本/效益分析 cost-benefit analysis,總是自欺欺人的, 多不可信。
http://econ.st/1icUUuG
The Economist explains
Why doing a cost-benefit analysis is harder than it looks Apr 23rd 2014, 23:50 by C.W.
WHEN it comes to assessing the viability of a large project, governments are increasingly likely to commission a cost-benefit analysis (CBA). The aim is to provide an impartial, evidence-based judgment of the costs and benefits of a particular policy or project, without regard to its political ramifications. The British government is particularly keen on CBAs: having pioneered their use in the 1960s it has recently relied on them to make the case for HS2, a controversial high-speed rail link between London, Birmingham and Manchester, and to justify a cull of badgers in the countryside. In theory, putting together a CBA is simple: you simply tot up the costs in one column and the benefits in another. But the reality is rather more complex. With large amounts of money at stake and projects that can last for decades, economists have to use a number of wonkish techniques, some of which are controversial, to come up with a decent CBA. How do they do it?
The simplest and most important concept is a dull economic term: “consumer surplus”. This is the difference between what you are willing to pay for something and what you end up paying. If you’re willing to spend £1 on an apple, but get it for 40 pence, your consumer surplus is 60 pence. Consumer surplus is important because big projects like railways are often not sustainable from a purely commercial perspective. In the case of HS2 one estimate puts the expected revenue from fares at £15 billion, but the overall costs at £25.5 billion. But that is potentially a narrow way at looking at the benefits of such a project. Governments can also look at what they are saving citizens. Consider the case of someone who is used to paying £100 to get from Manchester to London. If HS2 is built, they could pay £40. The commercial benefit of the project is a mere £40; but the CBA will take into account the £60 worth of consumer surplus as well (because that sum is, in effect, unlocked to be spent on other things). Big infrastructural projects often make economic sense only when consumer surplus is taken into account.
To make costs and benefits fully comparable, further economic trickery is needed. Adjusting for inflation is an obvious first step. Then you must convert the calculated costs and benefits at various times to values at a single point in time, so that they can be compared. Economists refer to this as “net present value”. Wonks also need to think about how money invested in a project might be better spent. The government could just choose to shove the money into a bank account and gather the interest, or invest instead in another project that offers higher returns. Economists call this idea the “opportunity cost of capital”. There are no golden rules for choosing the appropriate rate—sometimes called the “discount rate”, though it often corresponds to what people could get by buying government bonds. In an analysis of the badger cull the British government went for 3.5%. The higher the discount rate, the smaller the future benefits will seem. Some worry that those opposed to big investment projects deliberately exaggerate discount rates.
As CBA has become integral to large projects, the limitations to its methodology have come under greater scrutiny. CBAs struggle to put monetary values on things like environmental quality. Crafty economists try to get around this problem by calculating “willingness to pay”: working out how much money someone would spend to clean the air or purify water. In addition, no two CBAs are alike, so it is hard to compare different studies. And sometimes the assumptions can be heroic, to say the least. An early analysis of HS2 claimed that people did not do any work on trains, thereby increasing the benefit of shorter journey times. This idea was subsequently scrapped and the focus became more on the economic benefits to the north. But despite being controversial CBAs are popular. Governments will rarely approve a big project without first submitting their proposal for wonkish scrutiny.
Dig deeper:
One city now carries the hope of high-speed rail boosters (March 2014)
The revised case for HS2 still rests on some dodgy assumptions (Nov 2013)
All of us do intuitive cost-benefit analyses every day (Sep 2009)
-----
這種略說可接受。
One city now carries the hope of high-speed rail boosters (March 2014)
The revised case for HS2 still rests on some dodgy assumptions (Nov 2013)
All of us do intuitive cost-benefit analyses every day (Sep 2009)
-----
這種略說可接受。
日重啟核電非台灣借鏡
作者:王銘琬(旅日圍棋棋士)
矽品精密董事長林文伯先生是不折不扣的圍棋高手,我從小就承蒙林先生指導多次,近年林先生推廣圍棋不遺餘力,不論公私都受到很多啟發,對我來說是一位永遠的「高棋」,也是我欽佩的對象。林先生一直表達不反對核能的立場,我試以同為圍棋人觀點來思考台灣到底適不適合核電。
評估一件事情該不該做,一般是將風險與利益相比,圍棋基本也是如此。
日本政府從現在的零核電,打算重啟數座反應爐,雖還有半數以上日本人反對,但也有贊同的聲音,表示有部份日本人認為「目前日本使用核電,是利益高於風險」同樣的,認為台灣需要核電,應該也是同樣的評估。
但是基於從圍棋的觀點,日本與台灣完全是兩個不同的局面,要得到同樣的結論是不可能的。
首先,風險的程度完全不同。日本的國土是台灣的10倍,核災發生時,有逃命的空間。另一方面台灣的核電30公里圈住了六百萬人,又是日本核電廠附近人口的10倍以上;此外日本核電廠、反應爐的耐震性與維修的品質高過台灣,是難以否認的事實。
這幾個壞條件加起來,怎麼保守評估,也必然得出台灣的風險是日本的好幾倍。
其次,核電對台灣有那麼大的利益嗎?情況正好相反。
台 灣對核電的依賴率只有日本的一半,而且日本核能產業可以出口,加上對部份日本人很重要的,日本必須運轉核電,才能有維持燃料再處理工廠的理由,擁有准核武 國地位,這些重要因素都是台灣所沒有的。幾個因素合起來,再怎麼保守推算,台灣從核電能得到的利益──雖然本質上根本不算是利益,只有日本的幾分之一。
台灣核電風險是日本數倍,利益又只有幾分之一,這是台日客觀比較的結果。
現在日本,主張從此廢核與主張重啟的聲音抗爭三年,顯示日本人整體對核電的風險與利益哪一邊比較大還沒定論;圍棋也常有這種情形出現,兩個高手在同樣的局面,對次一手常會有不同的見解,這是因為兩者價值相近,不容易判斷兩者之間的優劣。
日 本與台灣的核電風險與利益迥然不同,卻有同樣的爭執是不可思議的;以圍棋來比喻的話,日本要是在討論一著價值10目的棋該不該下,那手棋在台灣的價值就應 該有100目!只此一手別無他途;從風險與利益的比較來說,要是日本的爭執是有道理的,那風險相對極大的台灣當然只好廢核。
圍棋棋士從小都在一些小數字裡打滾長大,林先生一定最能理解。可是日本核災讓我體會到,很多事情是用數字無法解決的,核電問題有很多層面不能用數字去評估;就算用很單純的數字來看,核電也是一著「壞棋」,不下為妙!
矽品精密董事長林文伯先生是不折不扣的圍棋高手,我從小就承蒙林先生指導多次,近年林先生推廣圍棋不遺餘力,不論公私都受到很多啟發,對我來說是一位永遠的「高棋」,也是我欽佩的對象。林先生一直表達不反對核能的立場,我試以同為圍棋人觀點來思考台灣到底適不適合核電。
評估一件事情該不該做,一般是將風險與利益相比,圍棋基本也是如此。
日本政府從現在的零核電,打算重啟數座反應爐,雖還有半數以上日本人反對,但也有贊同的聲音,表示有部份日本人認為「目前日本使用核電,是利益高於風險」同樣的,認為台灣需要核電,應該也是同樣的評估。
但是基於從圍棋的觀點,日本與台灣完全是兩個不同的局面,要得到同樣的結論是不可能的。
首先,風險的程度完全不同。日本的國土是台灣的10倍,核災發生時,有逃命的空間。另一方面台灣的核電30公里圈住了六百萬人,又是日本核電廠附近人口的10倍以上;此外日本核電廠、反應爐的耐震性與維修的品質高過台灣,是難以否認的事實。
這幾個壞條件加起來,怎麼保守評估,也必然得出台灣的風險是日本的好幾倍。
其次,核電對台灣有那麼大的利益嗎?情況正好相反。
台 灣對核電的依賴率只有日本的一半,而且日本核能產業可以出口,加上對部份日本人很重要的,日本必須運轉核電,才能有維持燃料再處理工廠的理由,擁有准核武 國地位,這些重要因素都是台灣所沒有的。幾個因素合起來,再怎麼保守推算,台灣從核電能得到的利益──雖然本質上根本不算是利益,只有日本的幾分之一。
台灣核電風險是日本數倍,利益又只有幾分之一,這是台日客觀比較的結果。
現在日本,主張從此廢核與主張重啟的聲音抗爭三年,顯示日本人整體對核電的風險與利益哪一邊比較大還沒定論;圍棋也常有這種情形出現,兩個高手在同樣的局面,對次一手常會有不同的見解,這是因為兩者價值相近,不容易判斷兩者之間的優劣。
日 本與台灣的核電風險與利益迥然不同,卻有同樣的爭執是不可思議的;以圍棋來比喻的話,日本要是在討論一著價值10目的棋該不該下,那手棋在台灣的價值就應 該有100目!只此一手別無他途;從風險與利益的比較來說,要是日本的爭執是有道理的,那風險相對極大的台灣當然只好廢核。
圍棋棋士從小都在一些小數字裡打滾長大,林先生一定最能理解。可是日本核災讓我體會到,很多事情是用數字無法解決的,核電問題有很多層面不能用數字去評估;就算用很單純的數字來看,核電也是一著「壞棋」,不下為妙!
沒有留言:
張貼留言