6.8
美國食品和藥物管理局表示， 一些中國製造的N95口罩不應重複使用 。疫情期間，由於口罩極度短缺，FDA曾放寬規定，允許使用未經美國國家職業安全衛生研究所批准，但在其他國家使用的口罩，且允許醫務人員在去污後重複使用N95口罩。週日，FDA更改了相關規定，稱測試顯示某些在中國生產的口罩可能“在設計和性能上有所不同”，禁止重複使用的口罩清單中包括3M在中國製造的數個型號的口罩。
美國向中國一家N95口罩生產商提起訴訟 |
5.8
日本的人口普查：家庭戶數：共計在12-01-2015達53,448,685.000單位.....
所以每次發放約近億片
At least 1,900 complain over dirty masks delivered by gov't ...
japantoday.com › category › national
5 日前 - Japanese Prime Minister Shinzo Abe's unpopular handouts of old-fashioned cloth masks as part of his coronavirus measures faced complaints, as thousands of those sent to pregnant women were dirty.. The health ministry ...
不良品が混入していた布マスク。伊藤忠商事は生産時、海外からの輸出前と輸入後の三度にわたり全量を検品。興和は海外の協力工場への指導を強化し、日本国内で全量を検品。衛生面でのチェックを徹底します。
(布面具帶有缺陷的物品. Itochu是生產時的生產, 在海外出口之前和進口後三次生產. Kowa加強了日本海外合作工廠和工作人員的指導. 徹底檢查衛生.
隱藏原文
為此翻譯評分0
NIKKEI.COM
未配布の布マスク全量回収 不良品問題で伊藤忠・興和
政府が配布している布マスクに不良品が混入していた問題で、マス
NATIONAL
Government's 'two masks for every household' policy faces renewed criticism as social media spreads stories of poor quality control.
沒有留言:
張貼留言